1950年代，日裔美籍藝術家野口勇（Isamu Noguchi）為世界帶來了全新的燈光藝術，設計出和紙燈籠「Akari Light Sculptures」與現代設計融合，讓光線在柔軟的和紙中流動，成為世界公認的經典之作。而日本白木工藝（八女提燈）承襲這份對於傳統和紙工藝的延續，推出「 Torchion 」和紙燈，並將其升級為符合現代生活需求的照明之美。
延伸閱讀 ✓ 逛逛更多 Her Life 她的生活
東京 AKARI Showroom｜一盞令人迷戀的和紙燈，映出幽微光氛
光與和紙的對話，進入 Torchin 的設計哲學
Torchin 的設計始終圍繞著「自然」與「簡約」的概念，並堅持使用手作和紙，每盞燈紙都由日本工匠採用天然纖維手工製成。和紙紋理自然，也擁有極佳的透光性，而燈具的竹支架同樣出自匠人之手，竹子的彈性與張力在設計中得到充分運用，既提供支撐，也帶來輕盈感。
Torchin 新形式燈籠，注重便攜度與多功能性
Torchin 的和紙燈不只秉持傳統工藝製程，同時也吻合現代生活的便利，在充電與使用上更加靈活，方便隨時取用。
- 內建可充電電池
Torchion 和紙燈內建鋰電池，單次充電可支撐數小時的使用，適合戶外或臨時停電時的照明。
- USB C-A 充電介面
充電過程簡單且快速，並配備符合現今設備的充電頭或操作電源，提升燈具實用性。
- 輕巧便攜
柔韌和紙質與輕量級的結構設計，能輕鬆將燈具移動至不同空間，無論是想調整室內裝飾或戶外活動，均可多元應用。
Torchin 多款燈具設計，傳統與創新的理想呈現
Torchin 將傳統的和紙燈籠概念，轉化為現代生活中兼具功能與美感的燈具，並且提供多款和紙燈設計，每一款都在材質、造型與功能之間找到平衡。不僅能融合各式場景進行使用，本體的天然和紙與可回收的竹材，也展現對環境的友善態度，並賦予 3 段階調光模式，可依不同場景需求調整亮度。
光與材質之間的對話能夠改變一個空間的情感。Torchin 的便攜和紙燈，讓燈光通過和紙的柔化，營造出恬靜感受，在溫柔的燈光下，我們獲得的不只是光的溫度，還有對自然、工藝的理解。Torchin 不僅延續和紙燈的傳統製作，也讓生活與設計緊密結合，讓一盞迷人和紙燈成為家中的暖心陪伴。
圖片來源｜白木工藝官網
延伸閱讀 ✓ 逛逛更多 Her Life 她的生活
5 款小桌燈私心推薦｜用一盞暖黃光暈，微療癒妳的日常時光
